关于“公证结婚证要花多少钱”这个问题,市面上的说法往往众说纷纭。实际上,这项费用并没有一个统一的“死价钱”,它更像是一套组合拳,取决于具体的使用场景、目的地国家以及所在省份的定价政策。为了让你心里有本明白账,避免花冤枉钱,以下是关于结婚证公证费用的详细拆解与办理门道。
最终产生的费用通常由三部分组成:公证费、翻译费、认证费。
公证费:公证结婚证的费用一般在500元左右/份。各省市的公证服务收费标准有所不同,部分地区可能会根据副本数量微调单价,这属于是正常现象。 翻译费:结婚证公证通常伴随着翻译,英语翻译比较常见,所以价格也相对便宜一些,通常按千字计算,价格在80元至150元之间,而一些小语种如法语、德语、日语、韩语等,价格会浮动到200元至400元不等。 认证费:国外政府无法直接确认中国公证处的印章是真的,所以需要“认证”。由外交部或地方外办办理的认证,费用大约400元-500元之间。如果目的国不承认海牙公约,还需送该国驻华使领馆盖章,费用会更高一些,大致在800-1000元之间。如果目的国承认海牙公约,只需要做海牙认证即可,预算通常在五六百左右。时间和路费也是成本,掌握正确的办理方式能省不少心。虽然现在推行电子证照,但为了核实身份,通常还是要求看原件,夫妻双方的身份证、户口簿以及结婚证原件要准备齐全。如果结婚证是老式手写的,或者钢印模糊,建议先去民政局换发新的红本本,否则核实起来非常麻烦。夫妻俩常为了谁请假而推诿,一个人也可以办,只要带齐了对方的身份证、户口本和结婚证原件,夫妻一方持“全家”材料去公证处就能搞定。
现在的公证处大多接入了互联网平台,办理渠道更加多元,你可以在微信或支付宝上搜索“指上通”小程序,提前上传材料进行办理,这不仅省去了线下排队的奔波,还能提前锁定包含翻译费在内的总价,避免办到一半被告知“这个语种要加钱”的尴尬。
着手办理,还有个建议。拿起电话打给你想去的公证处,或者在手机上搜一下当地的公证服务价格公示,问清楚了再去,心里不慌。申请时,一定要明确告诉公证员“我是要去XX国家用的”,因为不同国家对公证书的格式、译文用词甚至照片的要求都不同。一次办对,就会节省很多时间及金钱。公证这件事,看似繁琐,实则是为了给跨国事务加一道“法律保险”,多花几百块钱,换来的是文件在国外的顺利通行。希望这份详细的拆解,能帮你把钱花在刀刃上,顺顺利利办好这件事。返回搜狐,查看更多